Séjour à Berlin pour les élèves du lycée

Dans le cadre d’une classe européenne, une ouverture sur l’international et l’organisation d’un voyage dans le pays dont la langue est étudiée sont fortement recommandées. C’est pourquoi 22 élèves de section européenne d’allemand du lycée Jean Puy sont parties à Berlin du 10 au 15 décembre 2009, accompagnées par leurs professeurs Madame Meillerand-Durand et Madame Cellier. Ce séjour a été riche de visites, chacune préparée par l’exposé d’une élève, complété si nécessaire par les enseignantes. Ainsi les élèves ont découvert les principaux rouages de la démocratie allemande : le Bundestag, le siège de la chancellerie, la résidence du Président au château de Bellevue. Les adolescentes ont été sensibles aux symboles d’une histoire tumultueuse : l’Eglise du Souvenir encore détruite, le monument commémorant le génocide des Juifs, la Porte de Brandebourg. La visite du Musée de la résistance allemande a apporté des idées neuves sur le nombre d’opposants à Hitler. Bien sûr, le Mur est partout dans les têtes à Berlin, puisque les Allemands viennent de commémorer le vingtième anniversaire de sa chute. Le Musée du Mur montre combien les fugitifs ont rivalisé d’imagination pour passer à l’Ouest. L’ East Side Gallery, en plein air, rend compte par ses peintures de l’histoire d’une ville coupée en deux. Les élèves ont constaté aussi l’ « Ostalgie » en plein développement en se rendant au Musée de la DDR, en voyant les statues de Marx et Engels sur la place Alexandre et en observant le symbole de l’ « Ampelmann » se répandre sur de nombreux objets. Mais la capitale est aussi en pleine transformation avec l’architecture futuriste de la gare principale, le Sony-Center et le centre commercial des Arcades. Enfin, c’est une cité où l’on n’oublie pas les traditions : plus de 60 marchés de Noël animent la capitale de leurs couleurs et multiples saveurs. Malgré le froid intense, les élèves sont revenues enchantées. Elles ont renforcé leurs compétences linguistiques, fait face à des situations inédites et se sont familiarisées avec les habitudes d’une ville trépidante.

La suite des photos se trouve ici